-
1 angle of bevel
угол разделки кромок (напр., при подготовке листовой заготовки для сварных труб); см. также bevel angleАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > angle of bevel
-
2 bevel angle
угол косой заточки (обычно применяется у круглых пил для поперечной распиловки досок, заготовок древесных материалов)угол разделки кромок (напр. при подготовке листовой заготовки для сварных труб); см. также angle of bevelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > bevel angle
-
3 lateral bevel angle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lateral bevel angle
-
4 front bevel angle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > front bevel angle
-
5 lateral back bevel angle
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lateral back bevel angle
-
6 угол скоса кромки
Русско-английский политехнический словарь > угол скоса кромки
-
7 угол скоса (кромки)
угол скоса (кромки)
Острый угол между плоскостью скоса кромки и плоскостью торца
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол скоса (кромки)
-
8 угол среза
угол среза
Острый угол между плоскостью среза и продольной осью трахеальной трубки со стороны пациента.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > угол среза
-
9 угол наклона
angle of obliquity, ( относительно основной или горизонтальной плоскости) declivity angle, grade angle, inclination angle, tilt angle, angularity, bevel, cant, degree of faceting, inclination, lead, rake, slope, tiltРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > угол наклона
-
10 угол скоса (кромки)
угол скоса (кромки)
Острый угол между плоскостью скоса кромки и плоскостью торца
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол скоса (кромки)
-
11 угол среза
угол среза
Острый угол между плоскостью среза и продольной осью трахеальной трубки со стороны пациента.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > угол среза
-
12 угломер
1) General subject: alidade, graphometer2) Geology: circumferenter, theodolite3) Aviation: clinometer4) Medicine: fleximeter, goniometer (инструмент для измерения амплитуды движений суставов конечностей и подвижности позвоночника), pronometer5) Military: azimuth instrument, deflection angle, direction angle, directional angle, fire angle, firing angle, train angle, training angle, traversing angle6) Engineering: alidad, angular gage, bevel square, protractor, angle finder (самый правильный вариант (см. интернет))7) Construction: adjustable square, angle gauge, bevel protractor, tilt meter, cross8) Railway term: bevel rule, declinator9) Automobile industry: angle meter10) Artillery: deflection, (прибор) goniometer, gun train order11) Mining: circumferentor12) Forestry: optical square13) Special term: inclinometer14) Astronautics: angular instrument15) Metrology: angular gauge16) Mechanics: angle gage17) Automation: angle indicator, bevel, bevel gage18) Arms production: angle of train19) Makarov: angle protractor, declinometer, direction finder20) Gold mining: deep needle, dip circle, dipping compass, inclination compass, mine dial, miner's compass, mining compass -
13 угол среза
1) Engineering: angle of cut, angle of cut-off, cut angle, shearing angle2) Agriculture: angle of shear3) Construction: bevel angle4) Mechanics: shear angle5) Automation: angle of cutoff6) GOST: angle of bevel (ГОСТ Р 52423-2005) -
14 угол скоса кромки
1) Construction: angle of chamfer2) Automobile industry: angle of chamber, bevel angle3) Metallurgy: chamfer angle, scarfing angle4) Oil: angle of preparation5) Welding: angle of bevel -
15 угольник
1) General subject: angle, angle bracket, angle iron, set square, try-square2) Aviation: angle block3) Naval: angle bar, angle plate4) Engineering: angle piece (деталь), bar, centre, elbow (отвод трубы), elbow bend (отвод трубы), knee bend, kneepiece, leg, square elbow5) Construction: L-square, angle piece, angle piece (для крепления деревянных элементов), angle staff, bevel square, try square, deck angle6) Mathematics: straightedge7) Railway term: angle fitting8) Automobile industry: angle joint, crank, knee, knee piece (трубопровода), pipe bend9) Architecture: kneepiece (чертежный инструмент), square (чертежный инструмент), triangle (чертежный инструмент)10) Road works: triangle (чертёжный инструмент)11) Forestry: center, mitre template, sash angle (для скрепления оконных переплётов)12) Polygraphy: straight edge13) Oil: butterfly (для полевых штанг), ell14) Mechanic engineering: square15) Mechanics: pipe angle16) Automation: (опорный) angle block, angle head (трубопровода), angle joint (в трубопроводе), angle piece (для соединения труб), (упорный) angle plate, (упорный) angled plate, bend, (концевой) elbow, elbow fitting (в трубопроводе), elbow pipe, knee piece (трубы), static eliminator17) Makarov: gusset, square rule, triangle (чертёжный)18) Electrical engineering: elbow -
16 угломер
angular gage, angle meter, bevel square* * *угломе́р м.1. маш. protractorугломе́р измеря́ет углы́ дета́лей конта́ктным ме́тодом — a protractor tests the angle between two surfaces of a workpiece2. геод. goniometerкомбини́рованный угломе́р — combination setно́ниусный угломе́р — vernier protractor* * * -
17 угол скоса (кромки)
угол скоса (кромки)
Острый угол между плоскостью скоса кромки и плоскостью торца
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол скоса (кромки)
-
18 угол среза
угол среза
Острый угол между плоскостью среза и продольной осью трахеальной трубки со стороны пациента.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол среза
-
19 угол косой заточки
Forestry: angle of bevelУниверсальный русско-английский словарь > угол косой заточки
-
20 угол скоса
( кромки) angle of bevelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > угол скоса
См. также в других словарях:
bevel — [bev′əl] n. [prob. < OFr * baivel, dim. < baif, gaping: see BAY2] 1. a tool consisting of a rule with a movable arm, used in measuring or marking angles and in fixing surfaces at an angle: also bevel square 2. an angle other than a right… … English World dictionary
Bevel gear — Bevel gears are gears where the axes of the two shafts intersect and the tooth bearing faces of the gears themselves are conically shaped.Bevel gears are most often mounted on shafts that are 90 degrees apart, but can be designed to work at other … Wikipedia
Bevel — Bev el, n. [C. F. biveau, earlier buveau, Sp. baivel; of unknown origin. Cf. {Bevile}.] 1. Any angle other than a right angle; the angle which one surface makes with another when they are not at right angles; the slant or inclination of such… … The Collaborative International Dictionary of English
bevel square — Bevel Bev el, n. [C. F. biveau, earlier buveau, Sp. baivel; of unknown origin. Cf. {Bevile}.] 1. Any angle other than a right angle; the angle which one surface makes with another when they are not at right angles; the slant or inclination of… … The Collaborative International Dictionary of English
Bevel — Bev el, a. 1. Having the slant of a bevel; slanting. [1913 Webster] 2. Hence: Morally distorted; not upright. [Poetic] [1913 Webster] I may be straight, though they themselves be bevel. Shak. [1913 Webster] {A bevel angle}, any angle other than… … The Collaborative International Dictionary of English
Bevel wheel — Bevel Bev el, a. 1. Having the slant of a bevel; slanting. [1913 Webster] 2. Hence: Morally distorted; not upright. [Poetic] [1913 Webster] I may be straight, though they themselves be bevel. Shak. [1913 Webster] {A bevel angle}, any angle other… … The Collaborative International Dictionary of English
Bevel angle — Bevel angle. См. Конусный угол. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Bevel — Bev el, v. i. To deviate or incline from an angle of 90[deg], as a surface; to slant. [1913 Webster] Their houses are very ill built, the walls bevel. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Bevel — Bev el, v. t. [imp. & p. p. {Beveled} (?) or {Bevelled}; p. pr. & vb. n. {Beveling} or {Bevelling}.] To cut to a bevel angle; to slope the edge or surface of. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
bevel gear — n. a toothed wheel gear meshed with another so that their shafts are at an angle of less than 180°: see GEAR … English World dictionary
bevel — n. & v. n. 1 a slope from the horizontal or vertical in carpentry and stonework; a sloping surface or edge. 2 (in full bevel square) a tool for marking angles in carpentry and stonework. v. (bevelled, bevelling; US beveled, beveling) 1 tr. reduce … Useful english dictionary